Facebook
Twitter
Du bass nach net ugemellt. Mell dech gratis un
ëm wat geet et op Photogen.lu?
Tutorials »» Foto bearbechtung »» Filteriwwersetzungen vum Photoshop
 
Filteriwwersetzungen vum Photoshop
Kunstfilter -> ARTISTIC

Aquarell -> Watercolor
Buntstiftschraffur -> Colored Pencil
Diagonal verwischen -> Smudge Stick
Farbpapier-Collage -> Cutout
Fresko -> Fresco
Grobe Malerei -> Dry Brush
Grobes Pastell -> Rough Pastels
Körnung & Aufhellung -> Film Grain
Kunststoffverpackung -> Plastic Wrap
Malgrund -> Underpainting
Malmesser -> Palette Knife
Neonschein -> Neon Glow
Ölfarbe getupft -> Paint Daubs
Schwamm -> Sponge
Tontrennung & Kantenbetonung -> Poster Edges


Malfilter -> Brush Strokes

Dunkle Malstriche -> Dark Strokes
Gekreuzte Malstriche -> Angled Strokes
Kanten betonen -> Accented Edges
Konturen nachzeichnen -> Ink Outlines
Kreuzschraffur -> Crosshatch
Spritzer -> Spatter
Sumi-e -> Sumi-e
Verwackelte Striche -> Sprayed Strokes


Renderungfilter -> Render

3D-Transformieren -> 3D Transform
Beleuchtungseffekte -> Lightning Effects
Blendenflecke -> Lens Flare
Differenzwolken -> Difference Clouds
Struktur laden -> Texture Fill
Wolken -> Clouds


Scharfzeichnungsfilter -> Sharpen

Konturen scharfzeichnen -> Sharpen Edges
Scharfzeichnen -> Sharpen
Stark scharfzeichnen -> Sharpen More
Unscharf maskieren -> Unsharp Mask


Stiliesierungsfilter -> Stylize

Extrudieren -> Extrude
Kacheleffekt -> Tiles
Konturen finden -> Find Edges
Konturwerte finden -> Trace Contour
Korneffekt -> Diffuse
Leuchtende Konturen -> Glowing Edges
Relief -> Emboss
Solarisation -> Solarize
Windeffekt -> Wind


Störungsfilter -> Noise

Helligkeit interpolieren -> Median
Staub & Kratzer entfernen -> Dust & Scratches
Störungen entfernen -> Despeckle
Störungen hinzufügen -> Add Noise


Strukturierungsfilter -> Texture

Buntglas-Mosaik -> Mosaic-Tiles
Kacheln -> Stained Glass
Körnung -> Grain
Mit Struktur versehen -> Texturizer
Patchwork -> Patchwork
Risse -> Craquelure


Vergröbungsfilter -> Pixelate

Facetteneffekt -> Facet
Farbraster -> Color Halftone
Kristallisieren -> Crystallize
Mezzotint -> Mezzotint
Mosaikeffekt -> Mosaic
Punktieren -> Pointillize
Verwackelungseffekt -> Fragment


Verzerrungsfilter -> Distorsion

Distorsionn -> Pinch
Glas -> Glass
Kräusel -> Ripple
Ozeanwellen -> Ocean Ripple
Polarkoordinaten -> Polar Coordinates
Schwingungen -> Wave
Strudel -> Wirl
Verbiegen -> Shear
Versetzen -> Displace
Weiches Licht -> Diffuse Glow
Wellen -> ZigZag
Wölben -> Spherize


Videofilter -> Video
De-interlace -> De-interlace
NTSC Farben -> NTSC Colors


Weichzeichnungsfilter -> Blur

Bewegungsunschärfe -> Motion Blur
Gausscher Weichzeichner -> Gausian Blur
Radialer Weichzeichner -> Radial Blur
Selektiver Weichzeichner -> Smart Blur
Stark Weichzeichnen -> Blur More
Weichzeichnen -> Blur


Zeichenfilter -> Sketch

BasRelief -> Bas Relief
Chrom -> Chrome
Contè-Stifte -> Contè Crayon
Feuchtes Papier -> Water Paper
Fotokopie -> Photocopy
Gerissene Kanten -> Torn Edges
Kohleumsetzung -> Charcoal
Kreide & Kohle -> Chalk & Charcoal
Prägepapier -> Note Paper
Punktierstrich -> Reticulation
Rasterungseffekt -> Halftone Pattern
Stempel -> Stamp
Strichumsetzung -> Graphic Pen
Stuck -> Plaster


Sonstige Filter -> Other
Ditherboxe -> Distherbox
Dunkle Bereich vergrößern -> Maximum
Eigener Filter -> Custom
Helle Bereiche vergrößern -> Minimum
Hochpass -> High Pass
Verschiebungseffekt -> Offset


Digimarc -> Digimarc
Mit Wasserzeichen versehen -> Embed Watermarc
Wasserzeichen anzeigen -> Read Watermarc
Geschriwwen vum snc84 26.10.2005, ass säit deem 9782x gekuckt ginn.
JohnyG 26.10.2005 - 18:22
Kann ee gudd gebräuchen smile
Lex 27.10.2005 - 20:39
Jop, emmer flot wann een enkéier well nokucken...
Ahjo, ''Gaussian Blur'' Kritt 2 ''s'' closed_eye
yoshi 29.10.2005 - 19:47
Jop, gudd Idee smile Haat schon öfters beim Erklären Schwieregkeeten smile
piton 30.10.2005 - 13:45
Ech well der jo elo näischt ennerstellen snc84, mee ass deen Text do net geklaut? Dass den Text nämlech genau dee selwechten ass fannen ech extrem opfälleg: "Artistic" ass an deenen zwou Versiounen grouss geschriwwen, "Gausian Blur" ass och an deenen zwee falsch geschriwwen, an och "Stiliesierung" ass an deenen zwee Texter falsch geschriwwen.
Ech géing et jiddefalls wierklech schiel vun der fannen, wanns de einfach iergendwou engem aaneren seng Arbescht kopéiers an da behaapts et wier deng. Well alleguer déi Filteren do z'iwwersetzen kascht garantéiert Zäit, da muss een dat och respektéiren an den Numm vun deem ennerdrenner schreiwen, deen sech déi Arbescht gemaach huet.
Do ass déi aaner Versioun déi mech sou staark un déi hei erennert: http://www.jex-treme.de/forum/thread.php?threadid=16802
Lex 30.10.2005 - 23:39
@Mogway: nee hu net alles durchgelies, su mell sin ech och alt net closed_eye Wees och net wi ech lo graad daat gesinn hun, mee daat ass ma iergentwéi an d'aa gesprongen... bigsmile
JohnyG 31.10.2005 - 11:34
Et gët des iwersetzung oft, ech wosst daat ganz genau wou ech den Tutorial aktivéiert hun. Mir ass et egal wen et geschriwen huet, et erfëllt säin Zweck, wéi den Mogway gesoot huet.
snc84 31.10.2005 - 20:19
Hei an engem aneren tut wosst een eng iwwerstzung vun engem filter net, dun hun ech geduercht ech giff dei dann mol heiranner setzen. Iwwerstzungen vun den Filteren fennt een op allen Saiten wu een Photoshoptuts fennt, hei hun se eben nach gefeelt...
piton 01.11.2005 - 12:16
Ech hun jo och net behaapt et misst een d'Rad emmer rem nei erfannen, dat huet jo och guer kee Senn, ech wees och dass et där Iwwersetzungen zuhauf gin. Du häss der da just kennen wéinstens d'Méi maachen, d'Feeler ze verbesseren an déi net och mat ze kopéiren. smile
snc84 02.11.2005 - 10:38
Hun jo kleng veraennerungen gemaach, mee dei waren mir net opgefall...

@mogway: hun dei iwwersetzungen net, mee vlait kanns du jo mol bai tutorials.de kucken goen?

(daerf een hei op aaner saiten virun leeden?)

op jiddefall do fennt een zimlech vill!
Masterpii 02.03.2007 - 23:20
Firwat net?!

http://www.tutorials.de

Zum Tutorial, hm... wees net waat dozou soen! Iwwersetzungen kann een emmer gebrauchen! Mee ech geng lo net onbedengt hei bei d'Tutorials kommen!

(Passwuert verluer)

Foto vun der Woch

Ă„isvull

Eis Partner

LecuitVision

Am Moment online

Keen Member online
 
 
Neisten Benotzer: jaro
Am Ganzen: 3682
keen Benotzer an 74 Gäscht online