Kommentar vum Fotograf:
Zait: ijendwou an der gironde(frankraich) ufank juni 2012
gett den françois hollande an 5joer recycléiert (bzw. bleiwt en dann nach franséichen präsident) oder entsuergt d vollek en (sou wi een et mam dreck mecht) ?..déi fro hun ech mer gestalt wéi ech daat zerapptent wahlplakat, daat op enger poubelle gepescht war, gesin hun. op deen gielen stickeren ass jo och erklärt, wéi een dreck richteg entsuergt, am fall vun politiker waer daat jo dann sengem stemm engem aanren gin.
giff een d foto aus hirem zesummenhang rappen, d.h. wann se op enger x-beliebeger plaatz gepescht wier, dann kinnt een d foto och "déchiré?" nennen. an daer hinsicht dass virun kuerzer zait iwwert d konflikter zweschen dem valerie trierweiler an dem ségolène royale relativ médiatiséiert gin sin an di ganz situatioun den françois hollande vlait ennerlech zerraist.....mee ween wees daat schon;)