jo, d'police ass net emmer gär gesin.. d'aen zou an duerch d'radarkontroll...
lo am eecht: foto ass flott, dei ra riets am bild misst flaicht net sin, mee se steiert och net.

Bien vu ! Sois prudent avec ceux là ! Je ne sais pas si c'est celui de dos mais il y a l'un de ceux qui sont toujours dans le quartier qui n'aime pas du tout qu'on le prenne en photo.
A propos photo, je me demande si tu n'aurais pas dû couper à droite, au niveau de la ligne blanche à côté de la poubelle. Il me semble en effet que la présence de cette dame n'apporte rien.

et muss een sech eben eppes trauen
wei schon gesoot entweder beim scheld oder hanert der poubelle schneien, dann wir de cadrage besser

OK, je me soumets à vos conseils. Je vais la remettre un peu couper.
En fait, je voulais montrer que c'est une Photo "Snapshot" pas parfaite, je le sais, mais la dame est rentrée dans l'image au moment du Klick.
Et comme Pinocchio nous raconte, ces gars ne sont pas trop content si on les demande de bien poser...
Bonne semaine à tous

/removed/

Salut Knolles,
Schein eppes funn der ze heieren.
Den weissen Strech ass een Poteau funn engem Schelt. An Knolles, bei allem Respekt, wann den Johny se freischallt, dann stinn ech zur Foto. Dei Polemik bei denger Foto,...sans commentaires... Do wees de waat ech derfun haalen, komm mier schedden nett erem Ouelech opp d'Feier, et woar schon erem schlemm genug waat ech an dei Aaner PGisten hunn missen iwert den WE alles liesen.
Setzen dei hei nei dropp, an ech schneiden se e beschen. Awer ech woolt, wei schon gesoot, weisen dass ett een Schnappschoss ass, meng Modeller wollten nett wei ech ::--))
PS. > PMS

/removed/